Nach dem langen Abenteuer im vorherigen Band hat Cubitus diesmal allerlei Probleme mit seiner Hundehütte zu bewältigen, er treibt sich am Strand, im Wald oder in einem Westernsaloon herum, schwitzt Blut und Wasser im Motorradbeiwagen und versucht den Badetag zu boykottieren, indem er die Badewanne mit diversen Substanzen füllt. Und auch der obligatorische Inselgag darf natürlich nicht fehlen...